HAMLET directed by Laurence Olivier (1948)
HAMLET directed by Franco Zefferelli (1990)
How about this as a summary of Shakespeare’s most famous play turned movie?:
“This is the tragedy of a man who could not make up his mind.”.
If that seems too reductive, how about this:
“A guy comes home from school to discover that his father’s dead. To top it all off his mother is horsing around with his uncle. Add to that, the ghost of the old man comes back to tell him that it was his uncle who knocked him off so he could run off with the Queen. The guy goes off his nut”.
The first is Laurence Olivier’s voiceover before the main action begins.
The second is from an interview with Mel Gibson included in the extras on the DVD of Zefferelli’s film.
Frankly, neither really cuts the mustard but both are obviously aiming to pitch the story in an accessible fashion. Continue reading